Instructions
Pas à pas, à domicile.
Choisis ton test. Tu vois uniquement les étapes de ce test, avec une vidéo et les photos.
Choisis ton test à gauche. Tu vois uniquement les étapes de ce test, avec la vidéo et les photos.
Avant de commencer
- Le meilleur moment [Lab advice: day and time]
- Quand poster Le jour même, avant [time], le [days]
- Ton code du kit 10 chiffres sur le tube, tu en as besoin pour l’enregistrement
Les étapes
-
Prépare-toi
Lave-toi les mains à l’eau tiède et secoue les bras pour les détendre, afin que le sang coule facilement. [Lab advice: best day and time.]
-
Pique ton doigt
Nettoie le bout de ton doigt avec la lingette, puis appuie fermement la lancette sur le côté du bout du doigt.
-
Remplis le tube
Laisse les gouttes tomber dans le tube jusqu’au trait. Ferme le bouchon et retourne doucement le tube [n] fois.
-
Enregistre ton kit tout de suite
Lors de l’enregistrement, on te demande la date et l’heure auxquelles tu as prélevé l’échantillon, alors fais-le maintenant. Ça prend 2 minutes.
Enregistre ton kit -
Emballe-le
Mets le tube dans le sachet scellé, puis le sachet dans l’enveloppe retour.
-
Poste-le
Poste-le le jour même, avant [time], le [days], dans l’enveloppe retour.
[return label]
-
Prépare-toi
[Lab advice: which urine, for example the first of the morning, and the best day.]
-
Recueille ton urine
Recueille l’urine dans le gobelet. [Lab advice: how much, and midstream or not.]
-
Remplis le tube
Remplis le tube jusqu’au trait avec la pipette et referme bien le bouchon.
-
Enregistre ton kit tout de suite
Lors de l’enregistrement, on te demande la date et l’heure auxquelles tu as prélevé l’échantillon, alors fais-le maintenant. Ça prend 2 minutes.
Enregistre ton kit -
Emballe-le
Mets le tube dans le sachet scellé, puis le sachet dans l’enveloppe retour.
-
Poste-le
Poste-le le jour même, avant [time], le [days], dans l’enveloppe retour.
[return label]
-
Prépare-toi
Lave-toi les mains et prépare le kit. Sors l’écouvillon de son emballage sans toucher l’embout souple. [Lab advice: best day and time.]
-
Fais le prélèvement par écouvillon
Fais le prélèvement par écouvillon à l’endroit que tu as choisi. Un kit est prévu pour un seul site.
Throat: [Lab instruction: how to take the throat swab, where and for how long.]
Rectal: [Lab instruction: how to take the rectal swab, how deep and for how long.]
Vaginal (women): [Lab instruction: how to take the vaginal swab, how deep and for how long.]
-
Mets l’écouvillon dans le tube
Mets l’écouvillon dans le tube et ferme bien le bouchon. [Lab advice: break off the stick or not.]
-
Enregistre ton kit tout de suite
Lors de l’enregistrement, on te demande la date et l’heure auxquelles tu as prélevé l’échantillon, alors fais-le maintenant. Ça prend 2 minutes.
Enregistre ton kit -
Emballe-le
Mets le tube dans le sachet scellé, puis le sachet dans l’enveloppe retour.
-
Poste-le
Poste-le le jour même, avant [time], le [days], dans l’enveloppe retour.
[return label]
À faire et à éviter
- Lis toutes les étapes une fois avant de commencer
- Enregistre ton kit juste après avoir prélevé l’échantillon
- Poste l’échantillon le jour même
- Garde l’échantillon [at room temperature, lab advice]
- Utilise l’enveloppe retour de la boîte
- Ne poste pas l’échantillon [days the lab does not receive]
- Ne remplis pas le tube au-dessus du trait
- N’utilise pas un kit dont la date est dépassée
- Ne prélève pas l’échantillon [lab advice, for example right after sport]
- Ne jette pas le code du kit